Voici un échantillon du chapitre 1 d'hacking human, en anglais, qui peut être traduit.
Et une planche du chapitre 3.
Hacking Human est une série d’histoire mettant en scène
Selena et Heinrich, une hackeuse et un fantôme, respectivement. Ensemble, ils
commettent des crimes et vivent des aventures sans crainte des conséquences. Cherchant
le danger. Le premier volume est divisé
en six chapitres.
Chapitre 1 : Selena et Heinrich s’introduisent dans la
salle des serveurs d’une société dans le but de manipuler de l’argent à leurs
propres fins. Les capacités des deux protagonistes sont introduites et nous
apprenons comment les deux criminels se sont précédemment réunis, dans un
laboratoire secret du désert ou Selena avait libéré Heinrich d’un sommeil expérimental.
Chapitre 2 : Selena et Heinrich vont à la plage, ou ils
se séparent rapidement. Selena, étourdissante dans un petit bikini, pénètre
dans un club exclusif pour séduire un autre hackeur. Dans son appartement, Heinrich
l’hypnotise tandis que Selena lui vole un programme conçu pour pirater le
pentagone.
Chapitre 3 : Selena répond à
l’invitation d’anniversaire de son père. Au milieu de cette heureuse réunion,
elle se souvient de désaccord passé avec lui, du a son manque de socialisation.
La scène montre ensuite sa rencontre avec un programmeur dont elle tomba
amoureuse, et envers lequel elle nourrit rapidement une obsession, le traquant,
volant ses affaires personnelles… un jour qu’elle le voit avec une autre femme,
elle décide de le tuer dans son sommeil, faisant ainsi son premier grand pas
comme criminelle.
Chapitre4 : C’est une nuit sombre et orageuse ou Selena
et Heinrich s’ennuient. Ayant acquis au chapitre 2 un programme pour pirater le
pentagone, Selena tente le coup, pour être elle-même piratée par le hackeur
« Bent Willow ». Avec l’aide d’Heinrich qu’elle envoi dans le cyberespace,
elle découvre que son opposant n’est qu’une adolescente qu’elle prend en
affection. Elle décide de l’aider et
ensemble ils récupèrent une image de George W. Bush en sous-vêtements.
Chapitre 5 : Heinrich se sent étrange. Il rêve et se
perds dans des souvenirs qui remontent à son esprit. Il vole à travers le monde
et le temps, et voit un château, une ville animée, une salle de bal festif, un
homme vêtu de noir avec une hache sanglante. Mais bientôt les hallucinations
cessent et Heinrich se réveille dans un supermarché. En état de confusion, il
retourne à la maison.
Chapitre 6 : Selena est approchée par Arnold, un
mercenaire qu’elle connait, pour récupérer une « faveur » d’un
ex-employeur. Ensemble, ils évoquent des souvenirs avant de prendre un hélicoptère,
volant vers un possible volume 2 d’hacking Human !
